Sanan laillisuus käännös suomi-ruotsi

laglighetDet råder fortfarande allvarligt tvivel om arresteringens laglighet.Pidätyksen laillisuus herättää edelleen monia kysymyksiä. Om timrets laglighet kontrolleras när det först släpps ut på marknaden förefaller det inte vara nödvändigt att fortsätta med kontroller vid alla följande steg i leveranskedjan.Jos puutavaran laillisuus tarkastetaan, kun se saatetaan ensimmäisen kerran markkinoille, ei näyttäisi olevan tarpeen jatkaa tarkastuksia kaikissa toimitusketjun seuraavissa vaiheissa.
legalitetLegalitet, enkelhet, öppenhet, hög nivå på den sociala tryggheten.Kuten kollegani jo sanoivat: laillisuus, yksinkertaisuus, avoimuus, riittävä sosiaaliturva.

legitimitetBåda företagen åtnjuter ett statligt stöd vars legitimitet kan diskuteras.Kumpikin yhtiö saa valtiontukea, jonka laillisuus on kyseenalaista. Jag menar att ett sådant program bör präglas av legitimitet, effektivitet och solidaritet.Omasta mielestäni tällaisen ohjelman johtotähtiä voisivat olla laillisuus, tehokkuus ja solidaarisuus. I reformfördraget fastställs formellt EU-lagstiftningens legitimitet och företräde framför nationell lagstiftning.Uudistussopimuksessa vahvistetaan muodollisesti EU:n lainsäädännön laillisuus ja ylivoimaisuus kansalliseen lainsäädäntöön nähden.

Sanakirja