Sanan pyrkiä käännös suomi-ruotsi

sträva
Vi kan inte sträva efter något sådant, och det bör vi inte heller göra.Me emme voi pyrkiä tähän, eikä meidän pitäisikään. Jag lovar att med all kraft sträva mot detta mål.Lupaan pyrkiä ponnekkaasti tähän päämäärään. Vi bör sträva efter att samarbeta med amerikanerna.Meidän pitäisi haluta pyrkiä yhteistyöhön amerikkalaisten kanssa.
kandideraJag berättar hellre kort varför jag för en tid sedan beslutade mig för att kandidera till Europaparlamentet.Kerron mieluummin lyhyesti, miksi päätin aikoinani pyrkiä Euroopan parlamenttiin.

söka in
ställa uppEfter händelserna i juni har inga nya kandidater uttryckt sin önskan att ställa upp i presidentvalet.Kesäkuun tapahtumien jälkeen yksikään uusi ehdokas ei ole ilmaissut haluaan pyrkiä presidentiksi. Kom igen, ställ upp för Amazonas genom att ge ett bidrag.Kommer du ställa upp i tävlingen?
syftaAlla ändringar bör syfta till att underlätta kollegiets beslutsfattande.Mahdollisilla muutoksilla pitäisi pyrkiä helpottamaan komission päätöksentekoprosessia. Resultatet av detta tidiga val bör syfta till att leda landet mot en framtid av europeisk modernisering.Näiden ennenaikaisten vaalien tuloksen tulisi pyrkiä viemään maata kohti nykyaikaista eurooppalaista tulevaisuutta. Fortfarande finns det olika beräkningsgrunder för den effektiva årsräntan i Europa: Vårt arbete bör syfta till att få fram enhetliga beräkningsmetoder.Euroopassa on vielä erilaisia vuotuisen korkoprosentin laskentaperusteita, ja meidän pitäisikin pyrkiä luomaan yhtenäinen laskentamenetelmä.