Sanan kuten tavallista käännös suomi-saksa
- wie gewöhnlichWie gewöhnlich, weiß ich nicht, worüber Sie sprechen. Kuten tavallista, minulla ei ole aavistustakaan, mistä puhutte. Denn es handelt sich um eine Erklärung, deren Inhalt wie gewöhnlich kaum greifbar ist. Itse asiassa kysymys on julistuksesta, jonka sisältö on kuten tavallista vaikeasti käsitettävä. Einige der Kolleginnen und Kollegen sind wie gewöhnlich nicht ganz zufrieden. Kuten tavallista, jotkut kollegani eivät ole täysin tyytyväisiä.
- wie üblichIch möchte jedoch wie üblich etwas zum Abstimmungsverfahren sagen. Kuitenkin, kuten tavallista, haluan puhua äänestysmenettelystä. Wie üblich, trifft es die ärmsten Menschen zuerst und am stärksten. Ja kuten tavallista, kriisi iskee ensimmäisenä ja voimakkaimmin juuri kaikkein köyhimpiin. Allerdings besteht das Hauptproblem wie üblich in den Fragen der Transparenz und der Finanzierung. Suurimpana ongelmana kuitenkin ovat, kuten tavallista, avoimuuteen ja rahoitukseen liittyvät kysymykset.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja