Sanan Portugali käännös suomi-tsekki
- PortugalskoPodívejte se na Řecko, Portugalsko a Irsko. Katsokaa Kreikkaa, Portugalia ja Irlantia. Nebo vezměme si například Portugalsko. Voimme tarkastella esimerkkinä Portugalia. Prověřte Řecko, Španělsko a Portugalsko, ale moji zemi, tu ne. Kreikkaa, Espanjaa ja Portugalia voidaan rauhassa tutkia, mutta ei kotimaata.
- portugalštinaPokud však jde o celosvětový význam, je portugalština mnohem důležitější než jazyky jako je francouzština nebo němčina. Maailmanlaajuisesti portugali on kuitenkin huomattavasti merkittävämpi kieli kuin ranska tai saksa. Nicméně mě mrzí, že v dohodě o evropském patentu chybí portugalština. Minusta on kuitenkin valitettavaa, että portugalin kieli ei ole mukana EU-patentin järjestelyissä. Konkurence je celosvětová a portugalština je po angličtině a španělštině třetím nejrozšířenějším západním jazykem. Kilpailu on globaalia, ja portugali on englannin ja espanjan jälkeen kolmanneksi eniten puhuttu länsimainen kieli.