Sanan paino käännös suomi-tsekki
- tíha
- váha
- důrazPopisuje sice některé problémy způsobované trhem, avšak větší důraz je kladen na environmentální a sociální otázky. Jotkin markkinoiden aiheuttamat ongelmat diagnosoidaan, ja ympäristö- ja sosiaalikysymyksille annetaan suurempi paino. V Evropském parlamentu je však důraz kladen spíše na to, jak EU uplatňuje své pravomoci, neboli jinými slovy na obsah. Euroopan parlamentissa paino on kuitenkin enemmän sillä, miten EU käyttää toimivaltaansa, toisin sanoen sisällöllä. Snaží se klást důraz na uplatňování úprav a úsporných mechanismů, zatímco vylučuje užívání proticyklických mechanismů. Siinä pyritään asettamaan kaikki paino sopeutus- ja säästömekanismien soveltamiselle ja sulkemaan pois suhdannevaihteluja tasaavien mekanismien käyttö.
- hmotnostPozměňovací návrh číslo 20, pokud při určení míry vedlejších úlovků žádá pouze o nahrazení "množství" za "hmotnost", je přijatelný. Tarkistus 20 voidaan kuitenkin hyväksyä vain sen osalta, että siinä kehotetaan korvaamaan sana "määrä" sanalla "paino" sivusaaliiden määrittämiseksi. Vycházejí z koncepce sankcí namísto zákazů, přičemž klíčovým parametrem je hmotnost vozidla, zaměřují se však také na realistické posouzení doby, kdy mohou právní předpisy pro CO2 vstoupit v účinnost. Tärkein parametri on ajoneuvojen paino, mutta parametreissa otetaan huomioon myös realistinen arvio hiilidioksidipäästölainsäädännön voimaantulon ajankohdasta.
- lis
- přízvuk
- závaží
Sanan paino määritelmät
- kappaleen massasta ja painovoiman kiihtyvyydestä riippuva gravitaation voimavaikutus kappaleeseen
- painava esine, jonka tarkoitus on pitää jokin paikallaan tai alhaalla
- voimaharjoitteluun käytetyt painot
- painamisen prosessi painotuotteiden valmistuksessa, painatus
- kirjapaino
Esimerkit
- Kivi on paperin päällä painona.
- Lyijyä käytetään ongessa painona.
- kristallinen paperipaino
- Suomen kielessä paino on ensimmäisellä tavulla, ranskassa viimeisellä tavulla.
- Paino voi olla sanan alussa, keskellä tai lopussa. Sanan paino täytyy opetella itse sanaa opetellessa.
- Lehti menee painoon puoliltaöin.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja