Sanan tehtävä käännös suomi-tsekki
- úkolTo je ten nejdůležitější úkol. Se on kaikkein tärkein tehtävä. Třetí poznámka, musíme udělat svůj domácí úkol. Kolmanneksi meidän on tehtävä läksymme. To je pro Evropskou unii ten pravý úkol. Se on EU:n todellinen tehtävä.
- funkceJe to funkce, která zavazuje, pane úřadující předsedo Rady. Arvoisa puheenjohtaja, teille on annettu tehtävä. Druhým úkolem je vybudovat nebo přebudovat základní funkce státu. Toinen tehtävä on rakentaa tai jälleenrakentaa valtion perusvalmiudet. Jaká bude funkce tohoto fóra ve vztahu ke všemu, co jste právě řekl? Mikä on foorumin tehtävä suhteessa kaikkeen siihen, minkä juuri mainitsitte?
- úlohaÚloha modernizace Afriky je velmi náročná. Afrikan nykyaikaistaminen on valtava tehtävä. Úloha, ktorá před námi stojí, bude pravděpodobně složitá. Edessämme oleva tehtävä on todennäköisesti vaikea. To není úloha, kterou bychom si přáli, ani úloha, která nám přináší prospěch. Se ei ole tehtävä, jota olisimme halunneet eikä asema, joka sopii meille.
- hlavolam
- miseJaký je mandát a harmonogram mise Evropské unie v Kosovu? Millainen tehtävä ja aikataulu Euroopan unionin Kosovo-operaatiolle on annettu?
- posláníSoud plnící nějaké poslání je hrozbou, nejvyšší soud s posláním je tyranie. Tuomioistuin, jolla on tehtävä, on uhka; korkein oikeusaste, jolla on tehtävä, on sortoa. Je trestuhodné, když OSN není schopna plnit své vlastní poslání. YK:n taholta on rikos jättää hoitamatta suoraan sille kuuluva tehtävä. Toto je odkaz evropské civilizace a toto je rovněž dnešním posláním. Tämä on Euroopan sivistyksellinen perintö ja tämä on sen tehtävä myös nykyisin.
- povinnostMáme povinnost udělat více pro nalezení léku; povinnost udělat více v oblasti péče. Meidän on tehtävä enemmän löytääksemme parannuskeinon ja meidän on tehtävä enemmän hoidon eteen. Taková je institucionální role tohoto výboru, jeho povinnost. Se on valiokunnan institutionaalinen tehtävä ja velvollisuus. Máme povinnost udělat více, protože v této oblasti jsme poněkud zaspali. Meidän on tehtävä enemmän, sillä olemme antaneet tilanteen lipsua käsistämme.
- práceNejvětší díl práce musí udělat ony samy. Niiden on tehtävä suurin osa työstä. Toto je oblast, která vyžaduje více práce. Tällä alalla on tehtävä enemmän työtä. To je důležitá práce pro paní Ashtonovou. Tämä on korkean edustajan Catherine Ashtonin tärkeä tehtävä.
- účel
Sanan tehtävä määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja