Sanan viivyttää käännös suomi-tsekki

bránitJe-li nová regulace oprávněná - a možná, že je -, musí to být správná regulace a nesmí se stát překážkou obnovy a nesmí této obnově bránit ani ji zpomalovat. Jos uusi sääntely on oikeutettua - ja se voi olla - sen on oltava oikeaa sääntelyä, eikä se saa muuttua elvytyksen esteeksi ja estää tai viivyttää kyseistä elvytystä.
překážet

zdržovatNení tudíž důvod odkládat a zdržovat proces dalšího rozšiřování. Siksi ei myöskään ole mitään syytä viivyttää laajentumisen jatkumista tai estellä tätä prosessia. Vzhledem k tomu ani nemáme morální právo zdržovat vstup Chorvatska do Unie. Tämän vuoksi meillä ei ole moraalista oikeutta viivyttää Kroatian liittymistä unioniin. Parlament by neměl tyto peníze zdržovat, neboť mohou regionu poskytnout tolik potřebný hospodářský stimul. Parlamentti ei saa viivyttää näiden varojen myöntämistä, sillä ne antaisivat alueen taloudelle kipeästi kaivatun sysäyksen eteenpäin.