Sanan loppu käännös suomi-unkari

maradék
többiA többi már csak képzeleterő kérdése. Loppu on lähes pelkkää mielikuvitusta. Nyilvánvalóan a többi közvetlen vagy ágazati támogatásból érkezik majd, bár ígérem, hogy megpróbálom számokban leírni és bizonyítani is ezt. Loppu tulee ilmeisesti suorasta tai alakohtaisesta avusta, vaikka lupaankin yrittää selvittää määrät ja todistaa tämän. Most már október vége van, és csak négy tagállamnak van működő rendszere; a többi 17 elfogadta a kezdeményezéseket, de még késlekednek. Nyt on lokakuun loppu, ja vain neljällä jäsenvaltiolla on toimiva järjestelmä. Muut 17 jäsenvaltiota ovat tehneet aloitteita, mutta ovat edelleen jäljessä tavoitteesta.

végEnnek sürgősen véget kell vetni. Tästä tilanteesta on tehtävä loppu nyt. Véget kell vetnünk ennek az őrületnek. Tästä järjettömyydestä on tehtävä loppu. Itt az ideje, hogy véget vessünk ennek. Tälle on nyt aika saada loppu.