Sanan tutkija käännös suomi-unkari
- diák
- felfedezőJómagam annak az országnak a szülötte vagyok, ahonnan az Antarktisz felfedezője, Bellingshausen útra kelt. Olen syntynyt maassa, josta Antarktiksen tutkija Bellingshausen lähti matkaan.
- hallgató
- kutatóAfrikában minden tízezer emberből csupán egy a kutató vagy mérnök, ez az arány az iparosodott országokban egy a kétszázból. Vain joka kymmenestuhannes ihminen Afrikassa on tutkija tai insinööri, kun taas teollisuusmaissa vastaava luku on joka kahdessadas.
- tanuló
- tudósNem vagyok sem tudós, sem pedig adminisztratív tisztviselő. En ole tutkija enkä hallintovirkamies. Az említett magyar tudós azért hozta létre ezt a központot, hogy tudományosan megalapozott tanítási módszereket fejlesszen ki a kisgyermekek számára. Kyseinen unkarilainen tutkija perusti keskuksen kehittääkseen tieteeseen perustuvia opetusmenetelmiä pienille lapsille.
Esimerkit
- Minna on töissä tutkijana VTT:llä.
- Rikostutkija Usko Pylkkänen on varma, että syyllinen löytyy.
- Tätä asiaa selvittelemään tarvitaan nyt pari tutkijaa.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja