Sanan athene käännös tanska-englanti

AthenaThanks to Mrs Mouskouri, we, the children of Athena, are no longer orphans. Takke være fru Mouskouri er vi, børn af Athene, ikke længere forældreløse. I have to say that the Commission does not of course regard the fund as something immutable which has emerged like Pallas Athena from the head of Zeus. Jeg må sige, at Kommissionen naturligvis ikke betragter fonden som noget helstøbt, som er udsprunget som Pallas Athene fra Zeus' pande. At last it can emerge wearing a olive wreath, Athena' s olive wreath of wisdom and peace, rather than the spear and shield of Mars, the ancient god of war. Lad nu endelig Unionen dukke op med sejrkrans, med Athenes visdoms- og fredskrans og ikke med den gamle krigsgud Ares' krigssværd og skjold.