Sanan betro käännös tanska-englanti

delegateWe cannot, then, rely upon a body that functions in that way or delegate to it the exercise of whole areas of our own sovereignty. Vi kan derfor ikke henholde os til et organ, der fungerer på den måde, og betro det at forvalte store dele af vor suverænitet.
entrustWould you entrust your health to such practitioners? Ville De betro Deres helbred til sådanne folk? This Parliament is making a hopeless fool of itself by entrusting this report to a Communist. Parlamentet latterliggør sig selv håbløst ved at betro denne betænkning til en kommunist. Ask yourselves, however, whether you would entrust your savings to politicians acting as bankers. Spørg imidlertid Dem selv, om De ville betro Deres opsparing til politikere, der leger bankfolk, til hr.

tell
us
I can tell you honestly today: we are almost there. Jeg kan ærligt betro Dem én ting: Vi er der næsten. Mr President-in-Office, as you engage in this important debate in Feira, let me tell you how concerned we are about the drafting of the Charter. Og tillad mig så, hr. formand for Rådet, nu hvor De skal til at tage hul på denne vigtige debat i Feira, at betro Dem, hvor bekymrede vi er for arbejdet med at udarbejde chartret. [[all told