Sanan justere käännös tanska-englanti

tune
us
The Commission's decision to fine-tune the objectives is both courageous and sensible. I take my hat off to you. Kommissionen har valgt at justere målene, hvilket er modigt og fornuftigt, og jeg vil gerne komplimentere Kommissionen herfor. Those principles should be anchored and then we can fine-tune these questions in sector agreements and take a very concrete approach. De principper skal knæsættes, og så kan vi justere disse spørgsmål i sektoraftaler, hvor vi kan være mere konkrete. We must never lose sight of this, as we fine-tune the instruments that we establish and as we administer the resources that we allocate directly to this action area. Det må vi altid have for øje - både når vi justerer de instrumenter, som vi tager i brug, og når vi forvalter de ressourcer, som vi afsætter direkte til dette indsatsområde.