Sanan regning käännös tanska-englanti

bill
us
The European Union is footing that particular bill. Det er EU, der tager sig af den regning. However, that final bill will still have to be paid. Den endelige regning mangler dog stadig at blive betalt. But we are talking about an overall bill of EUR 22 billion. Men vi taler om en samlet regning på 22 mia. EUR.
invoice
us
Removal costs should be reimbursed on the basis of invoices, not in the form of two months' extra salary. Flytteomkostninger skal godtgøres efter regning, ikke som to måneders ekstra løn. The merchant receives a large invoice of goodsI will invoice my supplier tomorrow.

tabHow many tabs are open in your Web browser?Put this round on my tab, will you, barmanGivis a tab man!
account
us
The reason for this is that these kinds of journeys are often local journeys for own-account transport. Årsagen til dette er, at sådanne transporter ofte er lokale transporter for egen regning. Even after the British rebate is taken into account the EU is scheduled to cost the UK £4 298 million in 2006. Selv når den britiske rabat regnes med, vil EU ifølge beregningerne koste Det Forenede Kongerige 4.298 millioner engelske pund i 2006. Own-account truck drivers will work all the hours that they get because they are not sure when they will get another job. Lastbilchauffører, der udfører transport for egen regning, vil arbejde i alle de timer, de får, fordi de ikke ved, hvornår de får den næste opgave.
counting
us
receipt
us
Thirty-eight times we have tabled a motion proposing that travel expenses should be based on receipts submitted. 38 gange har vi stillet forslag om, at man skal have rejsegodtgørelse efter regning. This weekends receipts alone cover our costs to mount the production!to receipt delivered goods
reckoningBut we were reckoning without the Commission’s being so proactive; without you, Commissioner Lamy, being so proactive, if I may say so. Men det var at gøre regning uden Kommissionens proaktivitet og uden Deres proaktivitet, hr. kommissær Lamy, om De tillader. By that reckoning, it would take six weeks to go five miles