Sanan stemt käännös tanska-englanti

voice
us
I voted against this document and I saw that, when it wants to, Parliament is capable of raising its voice. Jeg stemte imod denne beslutning, og jeg kunne konstatere, at Europa-Parlamentet godt kan hæve stemmen, når det vil. However, I believe that these people will hear the 321 voices of those Members who voted for this amended Directive with their hearts. Men jeg tror, at disse mennesker vil høre de 321 stemmer fra de medlemmer, som stemte for det ændrede direktiv, med hjertet. My wish would be that the voices of the people who rejected the constitutional treaty because of its neo-liberal and militaristic character were finally heard. Jeg håber, at de personer, som stemte nej til forfatningstraktaten som følge af dens neoliberale og militaristiske karakter, endelig bliver hørt.
voice/translations

voicedI voted against the proposed compromise text, a position in keeping with that of the Italian Government, which has already voiced its opposition to the proposal in the EU Council. Jeg stemte imod den foreslåede kompromistekst, hvilket er i overensstemmelse med holdningen i den italienske regering, som allerede har givet udtryk for modstand mod forslaget i Rådet. a shrill-voiced little boy