Sanan nedslået käännös tanska-espanja

abatidoEn el momento de nuestro mayor éxito, la ampliación a 25 Estados miembros, nos encontramos abatidos por las dudas y recriminaciones. På et tidspunkt med vores største succes, udvidelsen til 25 medlemmer, er vi nedslået af tvivl og gensidige beskyldninger.
desalentado

desanimadoSimplemente se vuelven más problemáticos para el niño, que cada vez se siente más desanimado y frustrado. De bliver bare mere problematiske for barnet, der bliver nedslået og frustreret. Me han animado mucho sus palabras, pero a la vez me ha desanimado el hecho de que sólo estuvieran presentes para escucharlas doce diputados. Jeg blev meget opmuntret af Deres ord, men meget nedslået over at se, at kun 12 kolleger var til stede for at høre dem.