Sanan sejle käännös tanska-espanja

navegarEn ellas, intentan navegar con barcos en mal estado y tripulaciones mal pagadas. Der forsøger man at sejle med defekte skibe og underbetalte besætninger. Señor Presidente, estamos hablando de Internet y la primera palabra que se me ocurre después de Internet es "navegar" . Hr. formand, vi taler om Internettet, og det første ord, man kommer i tanke om i den forbindelse, er "surfe", der på italiensk hedder "navigare", hvilket også betyder "sejle". En este caso en particular, todos los armadores tuvieron que trabajar conjuntamente y navegar en un convoy, ya que ninguno de ellos podía hacerlo solo. I den konkrete sag måtte alle skibsredere arbejde sammen, og man måtte sejle i konvoj, idet ingen af dem kunne klare sagen på egen hånd.