Sanan smuk käännös tanska-espanja

belloPersonalmente me he dado cuenta de que si los Estados Unidos tal vez sean un crisol de culturas, la Unión Europea es un rico, colorido y bello mosaico de diversidad. Personligt har jeg konstateret, at mens USA måske er en smeltedigel, er EU en meget righoldig, farverig og smuk mangfoldighedens mosaik.
agraciado

apuesto
atractivoTodo ello hará que Estrasburgo sea más atractivo, ya que es una bonita ciudad. Det ville alt sammen gøre Strasbourg mere attraktiv, fordi det er en smuk by.
bella linda
bien parecido
bonitaLa ocupación fue negativa en todos los sentidos; sólo esa canción me parecía bonita. Besættelsen var dårlig på enhver måde. Kun den sang var smuk. Era una mezquita enorme, mayor que esta Cámara, aunque no tan bonita. Det var en enorm moske, større end denne sal, men ikke så smuk. Todo ello hará que Estrasburgo sea más atractivo, ya que es una bonita ciudad. Det ville alt sammen gøre Strasbourg mere attraktiv, fordi det er en smuk by.
bonitoEste cubo no siempre es igual de bonito, puesto que se pueden apreciar las líneas divisorias. Terningen er ikke altid så smuk, fordi man kan se skillelinjerne. El apoyo al multilingüismo en la sociedad de la información creo que representa un bonito equilibrio entre ellas. Jeg mener, støtten til flersprogetheden i informationssamfundet repræsenterer en smuk balance mellem disse to tendenser. Conquistar el mercado cinematográfico estadounidense es sin duda un sueño bonito, ¡pero quedémonos mejor en casa! Det er en smuk drøm at erobre det amerikanske filmmarked, men lad os blive på vores europæiske hjemmebane.

de buen ver
galano
gallardo
guapa¡Qué mujer tan guapa, la Sra. Roth-Behrendt! Hvor er fru Roth-Behrendt dog en smuk kvinde! Siempre funciona cuando una mujer guapa situada a mi derecha levanta la mano. Det fungerer altid, når en smuk kvinde på min højre side rækker hånden i vejret.
guapo
hermosaHermosas palabras, hermosas aspiraciones, hermoso sueño. Smukke ord, smukke ambitioner, en smuk vision. Creo que esta es una hermosa cultura. Det synes jeg, er en meget smuk kultur. – Señor Presidente, aunque la confianza es hermosa, la confianza incondicional no es aceptable. - Hr. formand! Tillid er en smuk ting, men tillid kan ikke være betingelsesløs.
hermosoHermosas palabras, hermosas aspiraciones, hermoso sueño. Smukke ord, smukke ambitioner, en smuk vision. Porque el presente de hoy es un presente hermoso. For vores nutid er en smuk nutid. ¿Un hermoso Banco, un edificio de seguros? En smuk bankejendom, en forsikringsejendom?
lindo

Sanakirja