Sanan fristed käännös tanska-hollanti
- toevluchtsoordAls terroristen over een toevluchtsoord beschikken, kunnen zij terreur blijven zaaien. Zij hebben dan immers een plek waar zij zich kunnen terugtrekken. Hvis terrorister har et fristed, vil de fortsat florere, fordi de har et sted, hvor de kan søge tilflugt. Vi må gøre en ende på disse tilflugtssteder. Zowel de voorstelling van het Fort Europa als die van het Toevluchtsoord Europa missen elke band met de realiteit. Ingen af udtrykkene fort Europa eller fristed Europa har synderlig meget med virkeligheden at gøre. Zapatero mag niet de hand schudden van een leider als de heer Chávez, die van Venezuela een toevluchtsoord voor terroristen maakt. Hr. Zapatero kan ikke give hånd til en leder som hr. Chávez, der gør Venezuela til et fristed for terrorister.
- vrijhaven