Sanan mængde käännös tanska-hollanti

hoeveelheid
Hoe zal die hoeveelheid precies zijn? Hvor stor vil denne mængde præcist være? Honderdduizend ton is in mijn ogen een enorme hoeveelheid. Det forekommer at være en usædvanlig stor mængde fisk. Gezien de totale hoeveelheid is dat een zeer pover bedrag. I betragtning af den samlede mængde er det et meget ringe beløb.
massa
Alle burgers in Europa staan bloot aan een massa verschillende risico's.Alle borgere i Europa er udsat for en mængde forskellige risici. We zien nu dat de gewone Palestijnse burgers massaal een proteststem hebben uitgebracht. Nu ser vi en stor mængde proteststemmer fra almindelige palæstinensere. Deze voortijdige schoolverlaters vormen later de grote massa langdurig werklozen. Disse unge udgør senere den store mængde langtidsarbejdsløse.

verzameling
bedrag
Gezien de totale hoeveelheid is dat een zeer pover bedrag. I betragtning af den samlede mængde er det et meget ringe beløb. Dit betekent dat de EIB met hetzelfde bedrag aan kapitaal haar leningvolume kan vergroten. Dette indebærer, at EIB med den samme mængde kapital kan øge sit udlånsvolumen. Het belangrijkste gebied is dat van de structuurfondsen, waar het bedrag aan onterechte vergoedingen met twaalf procent nog altijd aanzienlijk is. Det vigtigste område er strukturfondene, hvor der stadig er en betydelig mængde af fejlagtige tilbagebetalinger, på 12 %.
hoopKennelijk is er meer “hoop” dan “verwachting”. Der syntes at være en vis mængde "håb" og ikke "forventning". Het is voor de consumenten niet op het eerste gezicht duidelijk dat de ketchup of yoghurt die zij kopen een hoop suiker bevat. Det er ikke indlysende for forbrugerne, at den ketchup eller yoghurt, de køber, indeholder en stor mængde sukker. Hebt u al eens goed onderzocht in de publieke opinie hoe moeilijk het is voor een hoop mensen om die hoge prijzen te betalen? Har De allerede grundigt undersøgt hos den offentlige mening, hvor svært det er for en mængde mennesker at betale disse høje priser?
menigte
Het is ongeveer zoiets als proberen te verhinderen dat mensen in een grote menigte met elkaar praten. Det svarer omtrent til at forsøge på at forhindre samtaler mellem mennesker i en stor folkemængde. De rellen in Frankrijk hebben ons laten zien dat zelfs de grootste rijkdom je niet kan beschermen tegen een woedende menigte. Oprørene i Frankrig viste, at selv den største rigdom ikke kan beskytte en, hvis man befinder sig i en rasende folkemængde. U hebt drie jaar geleden desondanks geen protest aangetekend toen de socialistische regering in Hongarije de menigte die de revolutie van 1956 herdacht, uiteensloeg. Alligevel protesterede De ikke for tre år siden, da den socialistiske regering i Ungarn splittede en folkemængde, der havde forsamlet sig for at fejre opstanden i 1956.
saldoDeze amendementen zouden er per saldo toe leiden dat een aanzienlijk deel van de dierlijke bijproducten niet voor de productie van biogas en compost mag worden gebruikt. Nettoresultatet af disse ændringsforslag ville være at forbyde anvendelsen af en vigtig mængde animalske biprodukter i biogas og kompostering.
schare