Sanan begynde käännös tanska-italia

cominciare
E' lì che dovremmo cominciare tutti. Det er der, vi alle bør begynde. Permettetemi di cominciare da quest'ultimo interrogativo. Lad mig begynde med sidstnævnte spørgsmål. Permettetemi di cominciare con una nota positiva. Lad mig begynde her i den positive ende.
iniziareOggi è dall'allargamento che voglio iniziare il mio discorso. Jeg vil gerne begynde med udvidelsen. Vorrei iniziare con alcune osservazioni. Lad mig begynde med at fremsætte nogle få bemærkninger. Vorrei iniziare con un commento generale. Jeg vil begynde med en overordnet kommentar.

principiare
toccareQuindi se si cominciano a toccare le frontiere in un punto, si finisce per mettere mano ad altri punti. Så hvis man begynder at pille ved grænserne her, ender man med at pille ved grænserne overalt. Abbiamo infatti accettato di limitarci alla categoria 4 e se il Commissario va a toccare la categoria 3 avremo delle difficoltà. Vi har meget udtrykkeligt besluttet at nøjes med kategori 4, og hvis hun begynder med kategori 3, tror jeg, at vi kan komme i vanskeligheder.