Sanan bidragyder käännös tanska-italia
- collaboratore
- benefattoreE’ un’idea eccellente e spero si possa trovare un ricco benefattore che possa portarla avanti in quelli che, probabilmente, saranno i due comuni della città. Det er en strålende idé, og jeg håber, at vi kan finde en rig bidragyder, der måske kan forelægge idéen for de to kommuner, som byen sandsynligvis vil blive opdelt i.
- contribuenteL'ormai relativamente impoverito Regno Unito è il secondo contribuente netto al bilancio dell'UE in ordine di importanza. Det forholdsvis forarmede Forenede Kongerige er den næststørste bidragyder til EU-budgettet. Infatti la Gran Bretagna è già il secondo maggiore contribuente al bilancio, e senza la deroga in questione diventerebbe il primo. Frankrig og Italien. Storbritannien er allerede den næststørste bidragyder til budgettet, og uden rabatten bliver vi den største. La tassa avrà un impatto drammatico sulla City di Londra, sul settore dei servizi finanziari che è il più grande contribuente britannico al Tesoro. Afgiften vil få frygtelige virkninger for City of London, den finansielle tjenestesektor, som er Storbritanniens største og vigtigste bidragyder til statskassen.
- donatoreSi dice che l'Europa è il primo donatore. Europa er den største bidragyder, siger man. L'Unione europea è il maggiore donatore del mondo. EU er verdens største bidragyder. . L’UE è il maggiore donatore al mondo. EU er den største bidragyder i verden.
- sostenitoreL’Unione è il principale sostenitore della missione dell’Unione africana nell’operazione di mantenimento della pace in Sudan. Unionen er den største bidragyder til støtte for Den Afrikanske Unions afrikanske mission i den fredsbevarende operation i Sudan. L’Unione è anche stata il principale sostenitore, soprattutto in termini finanziari, delle due operazioni dell’Unione africana di verifica del cessate il fuoco nel Darfur. EU har også været den største, især økonomiske, bidragyder til Den Afrikanske Unions to operationer for at overvåge våbenhvilen i Darfur.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja