Sanan drejning käännös tanska-italia

svoltaIl bilancio 2000 segna una grande svolta rispetto alla questione dei finanziamenti alla Turchia. Budget 2000 markerer en voldsom drejning i spørgsmålet om pengetilførsler til Tyrkiet. La Cina ha collaborato con noi nella lotta al terrorismo e questa è stata una svolta positiva sul suo cammino. Kina har samarbejdet med os om bekæmpelsen af terrorisme, og det har været en positiv drejning i landets udvikling. (FI ) - Signor Presidente, onorevoli colleghi, alla politica economica europea è stata impressa una sana svolta, forse per molti drammatica. Hr. formand, kære kolleger, der er sket en sund ændring i den økonomiske politik i Europa, måske efter manges mening en dramatisk drejning.
virata