Sanan emir käännös tanska-italia

emiroPenso ad esempio all'emiro di Dubai. Jeg tænker f.eks. på emiren af Dubai. Onorevoli colleghi, vostra Altezza, mi pregio di dare il benvenuto all'Emiro del Qatar, lo Sceicco Hammad bin Khalifa al-Thani. Mine damer og herrer, Deres højhed, jeg vil gerne byde Qatars emir, sheik Hammad bin Khalifa al-Thani, hjerteligt velkommen. Il mio lieve ritardo è dovuto al fatto che mi trovavo all'aeroporto per ricevere l'Emiro del Qatar e nel tragitto di andata e ritorno si è verificato un leggero ritardo. Årsagen til min lille forsinkelse skyldes, at jeg befandt mig i lufthavnen, hvor jeg modtog Qatars emir, og at der opstod en lille forsinkelse på turen frem og tilbage.