Sanan omgående käännös tanska-italia

il prima possibileNello specifico chiedo alla Commissione, qui rappresentata dal Commissario Barnier, di riconoscere il nuovo Stato del Sudan meridionale immediatamente, il prima possibile. Konkret vil jeg gerne anmode Kommissionen, der er repræsenteret ved hr. Barnier, om omgående, altså så hurtigt som muligt, at anerkende den nye stat, Sydsudan.
subitoInsomma: alla fine dobbiamo agire subito. Vi ønsker i bund og grund, at der handles omgående. L' Unione europea potrebbe procedere subito alla sua introduzione. Den kunne Den Europæiske Union indføre omgående. Dobbiamo intervenire, con urgenza e subito. Der må altså ske noget her og nu, omgående!