Sanan violin käännös tanska-italia
- violinoSignorina Skride, il suo violino ha facoltà di parola. Frøken Skride, jeg giver ordet til Deres violin. Ha imparato a suonare a suo piacere la comunità internazionale come un vecchio violino sapendo istintivamente quanta pressione esercitare sulle corde senza che si spezzino. Han har lært at spille på det internationale samfund som på en gammel violin, idet han instinktivt ved, hvor meget pres han kan lægge på strengene uden at få dem til at knække. Signora Commissario, quel violino che suonava a Sarajevo - come raccontato dalla collega Pack - suona molto di più le corde della nostra Europa piuttosto che tanti regolamenti. Fru Vassiliou! De violinstrenge, der blev spillet på i Sarajevo, som fru Pack fortalte os om, giver mere genklang med vores Europa end med en vrimmel af forordninger.
- viola