Sanan økologisk käännös tanska-italia
- biologicoE comunque è vero, il settore biologico è in ascesa. Men jo, den økologiske sektor er i vækst. Meno dell’1 per cento degli alimenti presenti sul mercato irlandese è biologico. På det irske marked er mindre end 1 % af fødevarerne økologiske. Si accetta il fatto che un etichetta biologica indichi il 95 per cento di contenuto biologico, supponendo che un massimo del 5 per cento non lo sia. Det er accepteret, at mærkningen økologisk betyder 95% økologisk, det vil sige op til 5% ikke-økologisk.
- organicoI mangimi provenienti dal magazzino in questione sono strati consegnati a 90 produttori di cibi organici tramite un fornitore del settore organico. Foderstoffer fra dette lager blev leveret til 90 producenter af økologiske produkter via en virksomhed, der leverer til den økologiske sektor. Se si continua a praticare l’allevamento del bestiame per produrre carne, e posso accettare che si continui, ritengo che quest’allevamento debba essere organico e naturale. Hvis opdræt af levende dyr til kødproduktion fortsætter, hvilket jeg kan acceptere, så synes jeg bestemt, at det skal være økologisk og naturligt. Chi utilizza gli OGM dovrebbe avere l'obbligo per legge di etichettare e di intraprendere tutti i passi necessari per evitare la contaminazione del prodotto convenzionale o organico.De, der bruger GMO'er, bør have en retlig forpligtelse til at mærke dem og tage alle de skridt, som er nødvendige, for at undgå kontaminering af konventionelle eller økologiske produkter.
- ecologicoVi si è aggiunto anche un obiettivo d'ordine ecologico. Og man har også givet det en økologisk målsætning. Bisogna inoltre lottare contro il sociale e ecologico. Vi er også nødt til at bekæmpe social og økologisk dumping. Siamo più lontani che mai da una riforma fiscale in senso ecologico. Vi er længere fra en økologisk afgiftsreform end nogensinde før.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja