Sanan lærer käännös tanska-latvia

skolotājsAtvainojoties students piebilda: "To neteicu es, bet gan jūsu skolotājs Platons”. For at undskylde sagde han: "Det var ikke min bemærkning, men den kommer fra Deres lærer, Platon". Kā skolotājs, kuram ir bijis jāstrādā ar kredītpunktu sistēmu, es piekrītu referenta ieteikumiem. Jeg er selv lærer og har skullet forholde mig til meritsystemet, og jeg er enig i ordførerens henstillinger. Ja jūs esat homoseksuāla cilvēka ārsts, viens no vecākiem vai skolotājs, tad jums par šo cilvēku jāziņo policijai, pretējā gadījumā jums piespriedīs cietumsodu. Hvis man er læge, forælder eller lærer til en homoseksuel, har man pligt til at anmelde denne person til politiet, ellers risikerer man fængselsstraf.