Sanan skat käännös tanska-liettua

lobisVis dėlto išklausęs Komisijos nario šiandien, norėčiau paskatinti jį parodyti daugiau entuziazmo kalbant apie skalūno dujas, kurios gali pasirodyti esąs paslėptas lobis. Men efter at have lyttet til kommissæren i dag vil jeg gerne opfordre ham til at vise større entusiasme, når han taler om "shale gas", som kan vise sig at være en skjult skat.
mokestisAbejoju, ar naujasis mokestis būtų teisingas pasirinkimas. Jeg tvivler på, at den nye skat er den rigtige. Vis dėlto ES mokestis būtų nepageidaujamas. En EU-skat er derimod ikke ønskelig. Tai toks mokestis, kuris tinka labiau prekybai nei pelnui. Det er en skat på handel i stedet for på overskud.