Sanan fornærme käännös tanska-portugali

afrontar
ofenderMas não foi seguramente minha intenção ofender ninguém do Luxemburgo ou fosse quem fosse. Jeg ville bestemt ikke fornærme nogen fra Luxembourg. Mas também, talvez - e porventura mais lamentavelmente, em minha opinião - devido ao medo de ofender a Rússia dos tempos modernos. Men måske også - og måske mere beklageligt ud fra mit synspunkt - på grund af frygt for at fornærme det nuværende Rusland. Se um indivíduo de um país ocidental realizar um filme anti-islâmico com o objectivo de ofender as pessoas, está a provocar um ataque? Hvis en vesterlænding bevidst laver en antiislamisk film med det formål at fornærme mennesker, opfordrer han så til angreb?