Sanan lakonisk käännös tanska-portugali

lacónicoMais desconcertante ainda é a falta de perspectivas que podemos inferir do presente lacónico que oferecem à Presidência irlandesa. Det, som er mest bekymrende, er manglen på perspektiver i den lakoniske meddelelse, hvor opgaven bliver videregivet til det irske formandskab. Refiro-me ao Conselho do passado dia 20 de Janeiro, um Conselho lacónico e improdutivo que é bem sintomático da incapacidade e da falta de vontade europeia de intervir efectivamente naquela área. Vi henviser til rådsmødet den 20. januar i år, hvor Rådet lakonisk og uden at foretage sig noget talte vidt og bredt om Europas manglende evne og vilje til virkelig at intervenere i dette område.
lacônico