Sanan mislykkes käännös tanska-portugali

deixar deÉ tempo de deixar de fingir que a vida irá, de alguma forma, continuar se a CIG fracassar. Det er på tide at holde op med at foregive, at livet på en eller anden måde vil gå videre, hvis regeringskonferencen mislykkes.
fazer besteira

foder tudo
meter os pés pelas mãos
não conseguirSegundo Kofi Annan, a luta contra a fome e a pobreza está à partida condenada ao fracasso se a comunidade internacional não conseguir reforçar os direitos das mulheres. Ifølge Kofi Annan er bekæmpelsen af sult og fattigdom på forhånd dømt til at mislykkes, hvis det ikke lykkes det internationale samfund at forstærke kvinders rettigheder.