Sanan af käännös tanska-ranska

de
Élection de la nouvelle Commission ( Godkendelse af valget af Kommissionen ( Je me demande où ce thème a bien pu rester ! Jeg spørger mig selv, hvor bliver det emne af! On ne peut dire deux choses contradictoires simultanément. Det er på sin plads at præcisere det fra nu af.
par
par écrit. - Je regrette le résultat de ce vote. Jeg beklager resultatet af denne afstemning. Nous devons être guidés par les faits. Vi skal lade os styre af kendsgerningerne. Elles seront sauvées par les contribuables. De vil blive reddet af skatteyderne.

aL'ambition dépend de deux choses. Ambitioner er afhængige af to ting. Sa mise en œuvre dépend de l'unité. Gennemførelsen af den er afhængig af enhed. Le réchauffement de la planète en fait partie. Opvarmningen af planeten er én af dem.
dans
Réduction des inégalités dans le domaine de la santé ( Begrænsning af uligheder på sundhedsområdet ( Protection des forêts dans la Communauté Beskyttelse af skovene i Fællesskabet
en
L'ambition dépend de deux choses. Ambitioner er afhængige af to ting. Cela dépend beaucoup des relations avec la Turquie. Meget afhænger af forholdet til Tyrkiet.