Sanan såfremt käännös tanska-ruotsi
- i händelseI händelse av att gränserna överskreds, i händelse av att de som fått ansvaret inte höll sig inom gränserna för sitt mandat, ville vi kunna återkalla detta.Hvis der blev gået over stregen, såfremt mandataren ikke henholdt sig til indholdet i sine beføjelser, ønskede vi en tilbagekaldelse, en såkaldt I händelse av kränkning från antingen EU:s eller Förenta staternas sida kommer ett upphävande av avtalet att vara nödvändigt.Såfremt enten EU eller USA misligholder aftalen, vil det være nødvendigt at foretage en ændring af aftalen, der kan ophæves. Jag anser att det är viktigt att det finns en period med dataskydd av lämplig längd, även för välkända läkemedel i händelse av nya terapeutiska indikationer.Også når det gælder kendte lægemidler, er det efter min opfattelse vigtigt med en passende databeskyttelse, såfremt der er nye terapeutiske indikationer.
- ifallIfall denna uppgift stämmer har Förenade kungariket handlat i strid mot det exportförbud som infördes på grund av BSE-krisen.Såfremt disse oplysninger er korrekte, har Storbritannien handlet i strid med det eksportforbud, der blev vedtaget som følge af BSE-krisen. Direktivet öppnar därmed för en allvarlig effekt på prisbilden ifall kosttillskott omdefinieras till läkemedel.Direktivet åbner dermed for en alvorlig konsekvens for prisbilledet, såfremt kosttilskud omdefineres til lægemidler. Ännu finns ingen överenskommen EU-ståndpunkt om EU:s deltagande i Aseankonferenser ifall Burma/Myanmar tar över ordförandeskapet.EU har endnu ikke fastlagt en holdning med hensyn til deltagelse i ASEAN-møder, såfremt Burma/Myranmar overtager formandskabet.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja