Sanan begyndelse käännös tanska-saksa

AnfangderDas ist zwar erst ein Anfang, aber ein guter Anfang. Det er en begyndelse, men en god begyndelse. Wir haben einen Anfang gemacht, aber auch nicht mehr. Vi har gjort en begyndelse, men kun en begyndelse. Das ist nur ein Anfang, aber er ist sehr wichtig. Det er kun en begyndelse, men det er en væsentlig begyndelse.
BeginnderHier wurde ein guter Beginn gemacht. Der er gjort en god begyndelse her. Hier handelt es sich nicht wirklich um eine Aussprache, sondern um einen Beginn. Det er ikke rigtig en forhandling, det er en begyndelse. Aber auch für Sie ist das heute hoffentlich ein Beginn. Men også for Dem er det forhåbentlig en begyndelse i dag.

EinführungdieSeinem Verfasser zufolge besteht unter den Bürgern der Union weiterhin die Auffassung, daß die Einführung der GASP nicht überzeugend ist. I henhold til forfatteren er FUSP's begyndelse kun lidet overbevisende i de europæiske borgeres øjne. im Namen der ITS-Fraktion. - (RO) Herr Präsident! Eine Überprüfung der Entwicklung des Binnenmarktes - einem Hauptziel des Projekts Europa - 50 Jahre nach seiner Einführung können wir nur begrüßen. Hr. formand! Vi kan kun bifalde en undersøgelse af det indre markeds udvikling - et af de store mål i det europæiske projekt - 50 år efter dets begyndelse.

Sanakirja