Sanan einführung käännös saksa-tanska

begyndelseI henhold til forfatteren er FUSP's begyndelse kun lidet overbevisende i de europæiske borgeres øjne. Seinem Verfasser zufolge besteht unter den Bürgern der Union weiterhin die Auffassung, daß die Einführung der GASP nicht überzeugend ist. Hr. formand! Vi kan kun bifalde en undersøgelse af det indre markeds udvikling - et af de store mål i det europæiske projekt - 50 år efter dets begyndelse. im Namen der ITS-Fraktion. - (RO) Herr Präsident! Eine Überprüfung der Entwicklung des Binnenmarktes - einem Hauptziel des Projekts Europa - 50 Jahre nach seiner Einführung können wir nur begrüßen.
indførelseEuroens indførelse er en succes. Die Einführung des Euro ist ein Erfolg. Indførelse af den fælles valuta i Grækenland Einführung der Einheitswährung durch Griechenland • indførelse af en europæisk aftaleret • Einführung eines europäischen Vertragsrechts;

introduktionFor hende er det en passende introduktion til hendes nye tilværelse i Kommissionen. Er stellt für sie eine adäquate Einführung in ihr neues Leben in der Kommission dar. En introduktion af en ny mulighed for gældsstiftelse vil forværre det europæiske gældsproblem. Die Einführung neuer Schulden wird das europäische Schuldenproblem verschärfen. Hr. formand, jeg vil først og fremmest gerne takke fru de Palacio for den udmærkede introduktion. Herr Präsident, zunächst möchte ich Frau de Palacio für ihre gelungene Einführung danken.
præambel
startFormålet med denne støtte er at hjælpe AVS-bananeksportørerne med at starte tilpasningsprogrammer. Ziel dieser Unterstützung ist es, die AKP-Bananenexporteure bei der Einführung von Anpassungsprogrammen zu unterstützen.

Sanakirja