Sanan eksisterende käännös tanska-saksa
- bestehendSie verweist auf bestehende Gesetze. Den henviser blot til eksisterende lovgivning. Warum wird nicht auf bestehende Vorschriften zurückgegriffen? Hvorfor ikke bruge den eksisterende lovgivning? Das bestehende Programm läuft demnächst aus. Den eksisterende ordning nærmer sig sin afslutning.
- existierendSoll es der existierende Text sein, oder warten wir auf einen neuen Text? Er det den eksisterende tekst, eller venter vi på en ny tekst? Sie brechen den Vertrag, und Sie brechen existierende Gesetzgebung! De bryder aftalen, og De overtræder den eksisterende lovgivning! Der Gedanke, es handle sich hier um einen Angriff auf existierende Fraktionen, ist Unsinn. Idéen om, at det skulle være et angreb på de eksisterende grupper, er noget sludder.