Sanan forståelig käännös tanska-saksa
- verständlichDiese Botschaft muss sichtbar und leicht verständlich sein.- Den skal være tydelig og let forståelig. Unsere Position muss eindeutig, verständlich und spezifisch sein. Vores holdning bør være klar, forståelig og specifik. Es gibt dafür verständliche Gründe. Der er forståelige årsager til dette.
- begreifbarWir müssen die Erweiterung für die Bürger begreifbar und fassbar machen. Das heißt, Europa braucht Grenzen. Vi må gøre udvidelsen begribelig og forståelig for borgerne. Det betyder, at Europa har brug for grænser. Es wurde neu zu einem aus ca. 300 Artikeln bestehenden Dokument abgefasst, das jetzt begreifbar und damit besser umsetzbar ist. Det er omarbejdet til et dokument med ca. 300 artikler, der nu er forståelige og derfor bedre kan gennemføres.
- fassbarJa, damit es mit Leben erfüllt wird, muss es für unsere Bürgerinnen und Bürger verständlich - fassbar - sein. Men hvis loven skal være levende, skal den være forståelig - begribelig - for vores borgere. Wir müssen die Erweiterung für die Bürger begreifbar und fassbar machen. Das heißt, Europa braucht Grenzen. Vi må gøre udvidelsen begribelig og forståelig for borgerne. Det betyder, at Europa har brug for grænser.
- fasslich