Sanan indtræffe käännös tanska-saksa

geschehen
Das für 2010 vorgesehene Wunder wird nicht geschehen. Det mirakel, der var forudset for 2010, vil ikke indtræffe.
passieren

stattfinden
Die japanische Tragödie erinnert uns daran, dass Natur- und Industriekatastrophen überall und zu jeder Zeit, selbst in Europa, stattfinden können. Den japanske tragedie minder os om, at natur- og industrikatastrofer kan indtræffe hvor som helst og når som helst, også i Europa. Es ist uns jedoch völlig bewusst, dass in der Vergangenheit viele Katastrophen dieser Art stattgefunden haben, und dass auch viele weitere in der Zukunft stattfinden werden. Men vi er fuldt ud klar over, at der tidligere er sket mange katastrofer af denne art, og at der fremover vil indtræffe mange flere.