Sanan tilhænger käännös tanska-saksa

Anhängerder
Herr Präsident, ich bin überzeugter NATO-Anhänger. Hr. formand, jeg er en overbevist NATO-tilhænger. Ich mache dazu eher persönliche Anmerkungen. Ich bin absolut kein Anhänger der so genannten plebiszitären Demokratie. Jeg vil gerne komme med nogle personlige bemærkninger hertil. Jeg er absolut ingen tilhænger af det såkaldte plebiscitære demokrati. Auch ich bekenne mich schuldig, eher ein Anhänger der Opt-in-Regelung zu sein. Også jeg erkender mig skyldig, da jeg nærmest er tilhænger af opt in-ordningen.
Anhängerindie

Anhängerschaftdie
Bewundererder
EnthusiastderObschon ich kein Enthusiast der Charta der Grundrechte bin, möchte ich wissen, ob es stimmt, dass dieses Mandat die Bestimmungen der Charta nicht einhält. Jeg er ikke ivrig tilhænger af chartret om grundlæggende rettigheder, men jeg vil dog gerne spørge, om det er sandt, at dette mandat ikke overholder bestemmelserne i chartret.
Entouragemonikko
FanderIch bin ein großer Fan der Kommission. Jeg er en stor tilhænger af Kommissionen. Natürlich bin ich kein Fanatiker des freien Marktes. Jeg er naturligvis ikke fanatisk tilhænger af det frie marked. Ich war schon immer ein großer Fan der Eröffnung von Sportmöglichkeiten für Menschen mit Behinderungen. Jeg har altid været en stor tilhænger af at åbne mulighed for, at handicappede mennesker kan dyrke sport.
Gefolgedas