Sanan således käännös tanska-suomi

näinSe merkitsee näin ollen huonompaa elämää. Det betyder således dårligere levevilkår. Tämä ei näin ollen ollut työjärjestyspuheenvuoro. Det var således ikke en bemærkning til forretningsordenen. Näin ollen äänestän mietintöä vastaan. Jeg stemmer således nej til denne betænkning.
niinNiin on myös tässä tapauksessa tehty. Således er det også sket i dette tilfælde. Nyt on niin, että erilaisia versioita on vaikka kuinka paljon. Det er nu således, at der er en masse versioner. Valitettavasti ei käynyt niin kuin olisimme toivoneet. Det blev desværre ikke således, som vi kunne have ønsket.

sitenTämä mietintö on siten kompromissi. Denne betænkning er således et kompromis. Teillä oli siten täysi oikeus esittää se nyt. De har således helt ret til at fremkomme med den nu. Siten kyse on hyvin vakavasta aiheesta. Der er således tale om et alvorligt spørgsmål.
tätenTäten äänestimme mietinnön puolesta. Vi har således stemt ja til denne betænkning. Täten hän on pyytänyt komissiota: Kommissionen opfordres således til følgende: Mietintö poistetaan täten esityslistalta. Betænkningen er således taget af dagsordenen.

Sanakirja