Sanan tillade käännös tanska-suomi
- salliaEmme voi sallia tällaisen tapahtuvan. Vi må ikke tillade, at dette sker. Tämän tapahtumista ei voida sallia! Vi må ikke tillade, at dette sker! Tätä ei tietenkään voi sallia. Det kan naturligvis ikke tillades.
- antaaEmme saa antaa tämän tapahtua. Vi må ikke tillade, at dette sker. Emme voi antaa neuvoston pallotella meitä. Vi kan ikke tillade, at Rådet leger med os. Haluaisin antaa vain kaksi lyhyttä vastausta. Jeg tillader mig at komme med blot to korte svar.
- antaa lupaSiihen voidaan antaa lupa ainoastaan, jos juuri mainitsemani yleiset ehdot täyttyvät. En sådan støtte kan kun tillades, hvis de generelle betingelser - som jeg netop har været inde på - er opfyldt. Lisäksi Amerikan tiedustelupalvelulle on tarkoitus myöhemmin antaa lupa toimia jäsenvaltioissa. Og dernæst vil man tillade de amerikanske efterretningstjenester at operere inden for medlemsstaterne. EKPJ: n perussäännön 31 artiklassa mainitaan Euroopan keskuspankin mahdollisuus antaa lupa kansallisten keskuspankkien suurimmille toimille. Artikel 31 i ESCB's statut giver mulighed for at tillade Den Europæiske Centralbank at foretage meget store dispositioner for de nationale centralbanker.
- antaa alennus
- myöntääEmme voi myöntää poikkeuksia erityisille henkilöille tai tapahtumille. Vi kan ikke tillade undtagelser for bestemte personer eller begivenheder. Työjärjestyksen mukaan minulla on valitettavasti kuitenkin lupa myöntää vain kaksi lisäkysymystä. Men forretningsordenen giver mig desværre kun mulighed for at tillade to. Puhemiehellä on oikeus myöntää parlamentin jäsenelle tilaisuus esittää komissiolle kysymys. Formanden har ret til at tillade et parlamentsmedlem at stille Kommissionen et spørgsmål.
- tehdä varaus
- varataVarasin ajan lääkärille, sillä jalassani on märkivä paise.Koetanpa varata aikaa tapaamiselle.Kipsin kuivattua jalkaan varaaminen aloitetaan annettujen ohjeiden mukaisesti.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja