Sanan intelligentsia käännös tanska-tsekki
- inteligenceZ toho důvodu je 9. květen vnímán jinak starými a novými členskými státy, zejména pak pobaltskými státy, které ztratily svou nezávislou státnost a jejichž inteligence byla vyhlazena.. Derfor anskues den 9. maj forskelligt i de gamle og de nye medlemsstater, især i de baltiske lande, som mistede deres status som uafhængige stater, og hvis intelligentsia blev udryddet.