Sanan navlestreng käännös tanska-unkari
- köldökzsinórAkkor itt már évszázadok óta volt e térség - mint a selyemút Európa és Ázsia között - szárazföldi köldökzsinór. Selv dengang havde denne region, ligesom Silkevejen, i århundreder fungeret som navlestreng mellem Europa og Asien. Az E.ON nevű német vállalat hozzáférhet a szibériai tartalékokhoz és bejuthat az energiapiacra, a két állam közösen épít gázvezetéket, ez lesz a Balti-tenger alatt átvezető köldökzsinór. Det tyske selskab E.ON har fået adgang til sibiriske reserver og energimarkedet, og de to lande vil i fællesskab opbygge en gasrørledning, en navlestreng, under Østersøen.