Sanan skammelig käännös tanska-unkari
- szégyenletesŐ azonban szégyenletes módon ezt megtagadta. Hun har på skammelig vis nægtet dette. Ez a jelentés és az általa módosított irányelvtervezet is szégyenletes. Denne betænkning og det udkast til direktiv, den ændrer, er skammelig. Európa egyik legnagyobb számú kisebbségének folyamatos elnyomása szégyenletes és ráadásul nem célravezető. Den fortsatte undertrykkelse af en af Europas største minoritetsgrupper er skammelig og ineffektiv.