Sanan tie käännös tanska-unkari

hallgatAmikor emberek halnak meg, az Európai Parlament soha nem hallgat, nem szabad hallgatnia. Europa-Parlamentet tier aldrig og skal ikke tie, når mennesker dør. Idáig jutottunk ebben a mai Európában: egyenlő arányban képviselve könyöröghetünk a hallgatási jogunkért! Det er, hvad vi er blevet reduceret til i Europa - til at tigge om retten til at tie, men på en retfærdig måde! Határozottan fel kell lépnünk, máskülönben a keresztényeket üldözők azt fogják hinni, hogy mindezt hallgatólagos beleegyezésünkkel teszik. Vi må handle beslutsomt, ellers vil dem, der forfølger kristne, få det indtryk, at de har vores stiltiende velsignelse.
befogja a száját
csendes
csendesen van