Sanan schvalovat käännös tsekki-englanti

accept
uk
us
Accepting restrictions on digital freedoms and going against net neutrality is not acceptable. Je nepřijatelné schvalovat omezení digitálních svobod a stavět se proti neutralitě sítě. The attacks are immoral, and the international community cannot accept them. Tyto útoky jsou nemorální a mezinárodní společenství je nemůže schvalovat. Our citizens will not accept the repeated use of tax revenues to rescue financial institutions that have acted irresponsibly. Naši občané nebudou schvalovat, aby příjmy z daní byly opětovně použity na záchranu finančních institucí, které si počínaly nezodpovědně.
approveI do not think we should approve. Domnívám se, že bychom to neměli schvalovat. However, our role should not just be to approve this Fund. Naším úkolem by však nemělo být pouze schvalovat využití tohoto fondu. Of course, all decisions on new initiatives will have to be approved by the College. Všechnu rozhodnutí o nových podnětech bude samozřejmě muset schvalovat sbor.

authorise
us
endorseThe majority has the right to endorse the Treaty, but you have no right to refuse normal parliamentary scrutiny of this Lisbon Treaty. Většina lidí má právo tuto smlouvu schvalovat, vy ale nemáte právo odmítat standardní parlamentní kontrolu Lisabonské smlouvy. Sadly, this resolution does not call for an immediate end to the fighting, so we will not endorse that approach by taking part in today's vote. Toto usnesení bohužel nepožaduje ukončení bojů, a my nebudeme schvalovat tento přístup tím, že bychom se účastnili dnešního hlasování. I do not want to knock the idea at all, but I am not going to endorse now or in the future anything for SMEs that is just more complex and which no one understands. Nechci ji úplně smést ze stolu, ale v současné situaci ani v budoucnosti nemíním pro malé a střední podniky schvalovat něco, co je komplikované a čemu nikdo nerozumí.
sopimus
toimi tms.) approve