Sanan vedení käännös tsekki-englanti

board of directors
cable
us
I tried to watch the movie last night but my cable was out

conduct(Short performance by the European Union Youth Orchestra, conducted by Pavel Kotla) (krátké vystoupení Mládežnického orchestru Evropské unie pod vedením dirigenta Pavla Kotly) I consider that this conduct of the trials lacked impartiality. Takové vedení soudních řízení nepovažuji za nestranné. The final type concerns the method for conducting the elections. Poslední typ se týká metody vedení voleb.
conduction
knowledge
us
Employers should be persuaded that knowledge and skills learnt in other areas of life, yes, even in home economics, are extremely valuable. Zaměstnavatelé by měli být přesvědčováni o tom, že znalosti a schopnosti získané v jiných oblastech života, ano, i při vedení domácnosti, jsou velmi cenné. To achieve this, we must advance the sustainable development of our primary sector and take the lead in the fields of scientific research, knowledge and innovation. Abychom toho dosáhli, musíme pokročit v udržitelném rozvoji našeho primárního sektoru a převzít vedení v oblasti vědeckého výzkumu, znalostí a inovací. Society is itself a vast repository of knowledge that we will be wasting if we do not involve the citizens in the process of leadership and governance of the European Union. Sama společnost je obrovským zdrojem znalostí, kterými budeme mrhat, pokud nezapojíme občany do procesu vedení a správy Evropské unie.
leadershipThis will only be possible with convincing leadership. Bude to možné pouze s přesvědčivým vedením. So let us have some leadership. Nechť tedy máme nějaké vedení. The majority of Russians like strong leadership - even ruthless leadership. Většina Rusů má ráda silné vedení - dokonce bezohledné vedení.
line
us
In fact, it has only been used when overhead lines are impossible. V zásadě se jich používalo pouze v případech, kde použití visutého vedení nebylo možné. The idea is, of course, to transmit the electricity to Europe via high voltage direct current lines from the deserts. Záměr samozřejmě spočívá v přenosu elektrické energie do Evropy prostřednictvím vedení vysokého napětí přímo z pouští. Overhead power lines are often the most cost-efficient solution for long-distance transmission of over 50 km. Visutá silnoproudá vedení jsou často tím nákladově nejefektivnějším řešením pro dlouhou přenosovou vzdálenost nad 50 km.
management
uk
us
One final example: companies whose management consists of at least 30% women achieve better business success. Jeden příklad na závěr: Společnosti, jejichž vedení sestává z alespoň 30 % žen, dosahují lepších podnikatelských úspěchů. Women are present at the workplace, but they are nowhere to be seen in management. Ženy jsou na pracovištích, ale nikdy ne ve vedení. This common project must consist of collective dialogue, based on parity and co-management. Tento společný projekt musí sestávat z kolektivního dialogu založeného na rovnosti a společném vedení.

power lineOverhead power lines are often the most cost-efficient solution for long-distance transmission of over 50 km. Visutá silnoproudá vedení jsou často tím nákladově nejefektivnějším řešením pro dlouhou přenosovou vzdálenost nad 50 km. In addition, given that the power lines run for up to 58 kilometres, there is a strong argument in favour of placing these lines underground. Navíc jestliže délka silnoproudého vedení dosáhne až 58 kilometrů, je zde pádný argument ve prospěch umístění tohoto vedení pod zem. The construction of overhead electrical power lines with a voltage of 220 kW or more and a length of more than 15 km has to undergo an environmental impact assessment. Konstrukce visutého silnoproudého elektrického vedení s voltáží 220 kW nebo více a délkou přesahující 15 km musí být podrobena posouzení dopadu na životní prostředí.