Sanan tebou käännös tsekki-hollanti

je
Ik heb ooit het volgende geleerd: ”Als iemand tegen je spreekt, moet je hem laten uitspreken. Jednou mi bylo řečeno: "Když s tebou někdo mluví, nech ho domluvit. Ofschoon ik weet dat dit niet de plaats is om persoonlijke berichten door te geven, wil ik toch tegen hem zeggen: "Ales, zoals de heer Protasiewicz heeft gezegd, wij staan naast je". I když vím, že zde není místo pro odesílání osobních zpráv, chtěl bych říci: "Alesi, jsme s tebou, jak uvedl již pan Protasiewicz".
ge

jij
jou
men
u
Ik heb ooit het volgende geleerd: ”Als iemand tegen je spreekt, moet je hem laten uitspreken. Jednou mi bylo řečeno: "Když s tebou někdo mluví, nech ho domluvit. Daarom is het niet goed dat montere geesten in Berlijn die andere hit van U2 fluiten "With or without you” of dat mensen in Parijs Ierland dwingen om weer te gaan stemmen. Takže nemá cenu, aby si bezstarostné povahy v Berlíně pískaly onen další hit U2 "S tebou nebo bez tebe" nebo aby lidé v Paříži tlačili Iry do opakovaného hlasování. Beste Ahmet, weet dat wij solidair zijn met u, dat we de democratische strijd die uw partij voert in Turkije voor de erkenning van de fundamentele rechten van het Koerdische volk steunen. Drahý Ahmete, víš, že jsme s tebou, že podporujeme demokratický boj, který tvá strana vede v Turecku za uznání základních práv kurdského lidu.