Sanan do käännös tsekki-puola
- doDziecko zmarło w drodze do Katanii. Chlapec zemřel při převozu do Katánie. Sprawozdanie: Maria do Céu Patrão Neves Zpráva: Maria do Céu Patrão Neves Nikt nie będzie do tego zmuszany. Nikdo do toho nemůže být nucen.
- kuWedług prognoz do roku 2050 wyniesie 1 do 2. Očekává se, že do roku 2050 to bude 1 ku 2.
- naMíle buíochas do mhuintir na hÉireann. Míle buíochas do mhuintir na hÉireann. Bierzemy na siebie dotkliwy ciężar, który obciąży nas w przyszłości. Vytvořili jsme velkou zátěž pro budoucnost.
- w przeciąguTeraz z żalem musimy przyznać, iż cel ten nie zostanie osiągnięty w przeciągu tych dwóch nadchodzących lat. Nyní musíme ke své lítosti konstatovat, že do dvou let tohoto cíle nedosáhneme. Najwyższy czas jasno powiedzieć, ze Chorwacja może i powinna wstąpić do Unii Europejskiej w przeciągu bieżącej dekady. Je na čase, abychom jasně řekli, že Chorvatsko může a mělo by vstoupit do EU v tomto desetiletí. Dodam, że praca tymczasowa to rodzaj pracy atypowej, w zakresie której w przeciągu 20 lat odnotowano największy wzrost. Dodávám, že po dobu 20 let byla dočasná práce nejrychleji se rozšiřujícím druhem netypické práce.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja