Sanan hospodářský käännös tsekki-saksa

landwirtschaftlich
Es gibt in vielen Gebieten der Europäischen Union landwirtschaftliche Alternativen zur Viehzucht, im Berggebiet meistens nicht. V mnoha regionech Evropské unie existují alternativy k chovu hospodářských zvířat, ale to rozhodně neplatí v horských oblastech.
ökonomisch
Der Beitritt zur Eurozone ist auch ein politischer Schritt, nicht nur ein ökonomischer. Vstup do eurozóny není pouze hospodářským, ale i politickým krokem. Dies ist ein ökonomischer, marktwirtschaftlicher Kontrollmechanismus gegen ein Übermaß an politischer Reglementierung. Je to hospodářský, tržní kontrolní mechanismus zabraňující razantním politickým rozhodnutím.

Wirtschaftdie
wirtschaftlich
Die Türkei ist ein starker wirtschaftlicher Akteur. Turecko je silným hospodářským činitelem. Immer wieder greifen wir auf wirtschaftliche Sanktionen zurück. Vždy se opakovaně vracíme k hospodářským sankcím. Dieses Thema hat auch eine wirtschaftliche Komponente. Tato diskuse má rovněž hospodářský rozměr.